約１年ぶりの更新となり、2.5から飛びに飛んでバージョン2.8.xに変わった。
余りの変化具合に付いていけず、さらに忘れたことばかりで設定できず、とりあえずプラグインくらいは自動アップデートできるようにしたい。
しかしやり方が上記理由でわからず、下記にたどり着く。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/914
以下引用
初めまして、DOGEARと申します。
当方、ワダックス（WADAX @Next Style）の共用レンタルサーバ・スタンダードプランでWordPress2.7日本語版を利用しています。
通常の設定で自動アップグレードがうまくいかなかったので、ワダックスさんにダメ元で問い合わせたところ、
自動アップグレードの際に、サーバー名とユーザ名とパスワードを
入力する画面があるかと存じますが、そのサーバー名には
sv00.wadax.ne.jpのホスト名ではなく、IPアドレスを入力する事で
アップグレード可能なようでございます。
弊社でも確認させていただきました所、問題なくアップグレードできましたので
お客様にても、ご確認頂きましたら幸いでございます。
との解答をいただきました。
以上引用 